厄林·哈兰德对曼城用足总杯“拯救赛季”的裁决毫不留情

如果曼城能在周六的足总杯决赛中击败水晶宫，他们就能用一座奖杯结束这个艰难的赛季，但厄林·哈兰德声称，这仍不足以拯救他们的整个赛季。

哈兰德表示，赢得足总杯无法弥补曼城本赛季的糟糕表现，因为球队设定的标准要高得多。按照瓜迪奥拉执教球队的崇高标准，本赛季堪称低迷——既未能挑战英超冠军，甚至连欧冠16强都没进。

尽管曼城本周末在温布利击败水晶宫就能夺冠，但哈兰德称，这对长期效力的老将们可能意义不大，因为他们早已习惯捧起更重量级的奖杯。

当被问及足总杯夺冠是否能拯救赛季时，哈兰德说：“对我来说，这会有帮助。赢得奖杯很重要，这是我想要的，也是我来到这里的原因。所以这绝对有帮助。

“但话说回来，这些球员一直保持着极高的标准，也许对他们来说这不算什么，因为他们把标准定得太高了。但对我来说，绝对有帮助。

“曼城有很高的标准，过去几年甚至在我来之前就赢得了很多荣誉。是的，本赛季远远不够好。

“我们在英超和欧冠中都没能参与竞争，这对曼城这样的俱乐部来说是不够的。你应该出现在竞争行列中，应该去拼。

“我们没做到这一点，所以现在如果能在英超收官阶段表现强劲并赢得足总杯，那将是一件很棒的事。我会尽一切努力实现这一目标。

“你不可能每年都赢。我刚才说过，俱乐部设定的标准太高了，以至于本赛季堪称‘灾难性赛季’——这已经说明了一切。

“我不知道答案，但有时候你只需要奔跑。你必须跑得更多。我们本赛季跑动不够。必须更多跑动、表现更好、作为团队更稳定。

“当然可以找借口，比如伤病，在糟糕的时间遭遇很多伤病，但归根结底，我们的表现不够好。下赛季我们必须在内心深处找到再次冲击赛季的动力。”

哈兰德和队友们眼下更需关注的是击败水晶宫——这支球队本赛季两次联赛交锋都给他们制造了麻烦。瓜迪奥拉的球队两次都曾落后：12月在塞尔赫斯特公园2-2战平，上月在伊蒂哈德球场则在0-2落后的情况下5-2逆转。

尽管曼城是决赛热门，但哈兰德知道不能低估格拉斯纳执教的这支进取型球队——他们有能力制造大冷门。

“水晶宫是一支很难对付的球队，”哈兰德说（尽管最近因伤缺席七场，他本赛季仍打进30球），“在塞尔赫斯特公园我们打平了，他们在伊蒂哈德的开场也很出色。这是一支拥有优秀球员的出色球队。”

哈兰德还有一个额外的动力——明天是挪威宪法日（5月17日），这是庆祝挪威1814年独立的全国性节日。

“在挪威的重要日子里，这对我意义重大，”哈兰德说，“所以我会尽一切可能帮助球队实现目标。”