(原文发表于6月22日,作者为CBS体育的Brad Botkin,文章内容不代表译者观点)
首先声明,我厌恶关于“历史地位”的讨论。无论喜不喜欢,随着杜兰特在今年NBA总决赛抢七大战数小时前被交易至火箭的消息传出,各大媒体必将循环推送这位球星的历史定位分析——杜兰特又开启了他漫长的“追逐冠军戒指之旅”最新篇章!
表面上看确实如此,杜兰特堪称NBA“球星主导时代”的代表人物之一。自离开俄克拉荷马城后,他从未真正与任何一支球队建立深厚联结。这位超级巨星就像位雇佣兵,通常效力几个赛季,待争冠希望枯竭便转投他队。
采取这种做法的球员不止杜兰特一人。他只是除詹姆斯之外最强的球员,后者几乎开创了组建超级球队的蓝图,而杜兰特先后在勇士、篮网和太阳试图复刻。区别在于,詹姆斯在三支球队都成功夺冠,而杜兰特(请注意这并非他个人问题)自离开勇士后,从争冠角度看可谓屡战屡败。
当然,杜兰特确实率领勇士赢下两冠,但在舆论场上,这些成就反而成为许多人指责他的理由。2016年加盟刚刚淘汰自己和雷霆的73胜勇士,成为杜兰特的原罪,相当一部分人永远无法以正常眼光看待他。
杜兰特可以说他不在乎外界评价,或许确实如此。他也不应该在意,因为他是篮球史上最伟大的球员之一,何况篮网和太阳发生的一切并非他的过错,除非要求获得顶薪导致阵容深度不足能成为指责几乎所有超级巨星的理由。篮网的混乱源于欧文,以及哈登在最糟糕时机遭遇伤病,事情就这么简单,杜兰特在每支球队都展现了超凡实力。
但杜兰特终究是凡人,一个极度骄傲且争强好胜的凡人。若你认为他内心深处丝毫不想证明自己离开库里也能夺冠,恕我直言,这种想法实在荒谬。从这个角度看,火箭恰恰具备所有必要条件,有望帮助他重写或至少大幅修改外界对其职业生涯的评价。
1、他并非投奔超级球星组建超级球队
这点至关重要。继依附于库里在勇士打造的体系后,杜兰特先后在篮网与欧文(及后来的哈登)、在太阳与布克(及后续的比尔)联手。而在火箭,他是唯一的超级球星。正因如此,若火箭最终能登顶,杜兰特将理所当然获得公众赞誉的最大份额。在竞争最激烈、格局最均衡的当今联盟,这堪称是项艰巨任务。
2、火箭已具备不俗实力
尽管杜兰特加盟前阵中没有超级球星,但火箭拥有以全明星中锋申京为首的年轻天赋阵容,以及可能是联盟最独特的天赋球员,或许已是除文班亚马外的最佳防守者阿门-汤普森。这支球队坐拥顶尖教练、顶尖防守体系,如今又增添了顶尖得分手。
要想赢得总冠军,你加入后这支球队必须具备争冠实力。但这支球队又不能在你到来前就已具备夺冠实力,正是这一点最初玷污了杜兰特的历史评价。加盟首轮出局却距离争冠仅差临门一脚的火箭,使杜兰特成为这支偏爱单打(本赛季单打频率联盟第9)却效率低下(每回合得分联盟第27)的球队所缺失的历史级别单打手,这堪称重塑历史定位的完美剧本。
3、仍然留在了西部
这是杜兰特有望赢得历史评价加分的微妙关键点。若他最终落脚东部,那些从不给予宽容的批评者便有了继续指责杜兰特“走捷径”的现成借口。但留在西部,意味着杜兰特仍身处炼狱战场。在如今这个西部赛区,任何一位顶级球员,无论球队配置如何,若能最终夺冠都将赢得历史地位的实质性提升。即便是已锁定“历史最佳球员”讨论席位的詹姆斯,若能在当下的西部突围成功,其地位也将更上一层楼。倘若杜兰特做到这点,即便对自他加盟勇士起就心怀芥蒂的人群而言,他作为冠军球队真正核心(而非仅仅是历史级巨星)的定位也将无可指摘。
当然,以上都只是个人看法,杜兰特本就是历史级别的伟大球员。从竞技角度看,我当初并不认同他加盟勇士的决定。但杜兰特本人始终强调,这个选择并非为了确保拿到冠军戒指,而是想抓住千载难逢的成长机遇,体验截然不同的篮球体系。
做出那个决定时杜兰特才27岁,我们总忘记球员也是普通人:试问有多少衣食无忧的27岁年轻人,会拒绝尝试新事物、体验新城市的机会?对生活容错率低的人群而言,改变确实令人畏惧;但当现实风险被消除,每个新去处都如同盛宴?得了吧,坦白说,谁在二十多岁时没经历过几次到处跳槽?
别再摆出高高在上的姿态了。杜兰特始终无与伦比,在火箭也必将如此。额外收获是:若他真在意普通球迷的看法,这将是扭转舆论的绝佳机会。或许火箭正是杜兰特这段NBA历史上最有意思的职业生涯中,改写舆论评价的最后一站。
原文:Brad Botkin
编译:李太白
球星约翰·沃尔宣布退役,11年NBA生涯落幕
北京时间8月19日,NBA球星约翰·沃尔宣布退役,正式结束11年的NBA生涯。他在个人社交媒体写道:“退役了但不会就此停下。我会以‘沃尔式’风格践行到底。”在近期接受采访时,沃尔表示,自己已经迈向人生新阶段。“篮球不会永 2025-08-21 13:10:35第二个“姜某某”出现,这就是我们的球迷文化?
前一段时间天津赛区的姜某某被处理后,本以为类似的事件会消停一段时间,没想到还是有人顶风作案。上轮中超联赛,山东泰山客场3比1击败深圳新鹏城,比赛中个别深圳球迷拿现场扩音器辱骂泰山队球员梅帅军及其家人。深圳球迷的不文明观赛 2025-08-21 13:03:0921中17💥佩奇单场44分平WNBA新秀最高分 但遗憾遭对手压哨绝杀
本站08月21日讯今日进行的WNBA常规赛,做客洛杉矶的飞翼,最后时刻遭到火花的普拉姆压哨抛投绝杀,1分惜败不敌对手。本场比赛虽然遗憾落败,但飞翼状元秀佩奇-布克斯的个人表演相当炸裂(第三节就独得15分),全场21投17 2025-08-21 13:01:19注意啦!Nike「詹姆斯中国行」官宣!
就在刚刚,Nike官宣重磅消息,勒布朗·詹姆斯即将时隔6年再度开启中国行!尽管这已经是詹姆斯第15次到访中国,但确实已经让诸多粉丝们苦等了6年之久。行程方面,詹姆斯本次将到访成都和上海两座城市,与“打出名堂2025”的球 2025-08-21 12:57:28怎能不泪流满面?埃泽8岁就在阿森纳训练,13岁被解约&27岁归来
离开,是为了更好的重逢。埃泽8岁的时候就来到阿森纳青训学院,13岁的时候被解约,他曾在2020年接受采访的时候回忆道,“我记得当时我在房间里哭了整整一个星期。”如今27岁的埃泽即将重返阿森纳,在格拉斯纳的调教下,埃泽从左 2025-08-21 12:55:32CCTV5直播,21日赛程!中日3场较量,王艺迪压力大,张本智和出击
瑞典大满贯过去的一个比赛日,国乒又有2大单打球员出局,且都是来自男子单打,陈垣宇、温瑞博止步,无缘男单16强。那么男单16强,国乒仅剩下林诗栋1人,日本多达3人。女单16强方面,国乒7人,日本5人。至此,男、女单打8强赛 2025-08-21 12:52:43就赢了李月汝生涯新高那1场!飞翼惨遭火花绝杀 最近9战8负
本站08月21日讯WNBA常规赛,达拉斯飞翼80-81惨遭洛杉矶火花绝杀,普拉姆最后时刻抛投打板压哨绝杀。值得一提的是,这已经是达拉斯飞翼队最近9场比赛中的第8场失利。飞翼唯一赢球的比赛是赢下狂热队的比赛,李月汝那场比赛 2025-08-21 12:51:37全国“村BA”南部赛区开赛 福建石狮队首战告捷
备受关注的大地流彩·2025年全国和美乡村篮球大赛(村BA)南部赛区8月20日下午在湖南怀化辰溪县鸣锣开赛,分在D组的福建石狮队率先出场,并以94∶70战胜贵州凯里队。大地流彩·2025年全国和美乡村篮球大赛(村BA)南 2025-08-21 12:50:50都下大本了!辽粤都给萨林杰报了税后120万 外援工资帽税后235万
本站8月21日讯相关消息源在21日对本站记者独家透露,广东与辽宁都已经给萨林杰开出了税后120万美元的报价,目前等待萨林杰的最终决定。截至目前,萨林杰还未正式签字,但他倾向于签约广东。税后120万美元,这对广东和辽宁来说 2025-08-21 12:48:35单打输雨果虽败犹荣,双打击破世界亚军,男乒终于来了个锐气的!
2025年WTT欧洲大满贯男单1/16决赛中,温瑞博以1-3不敌巴西选手雨果·卡尔德拉诺,四局比分为13-11、5-11、11-13、10-12,止步32强。比赛中,温瑞博在第一局逆转取胜,13-11先下一城,双方多次打 2025-08-21 12:45:10NBA直播吧所有直播信号和视频录像均由用户收集或从搜索引擎搜索整理获得,NBA直播吧自身不提供任何直播信号和视频内容,如有侵犯您的权益请通知我们,我们会第一时间处理,谢谢!
备案号:滇ICP备2021003622号